Partnercontent Salons

Vigilance ADAS après entretien et réparation

Des capteurs mal alignés ne déclenchent pas toujours d'alerte

Une caméra ou un radar peut ne plus occuper la position prévue après une réparation, alors que l'aide à la conduite reste active. Lors d'une rencontre organisée par Autopromotec à Rome, des spécialistes ont dès lors souligné l'importance du diagnostic, du calibrage et des contrôles après des travaux sur le pare-brise, le pare-chocs, la suspension ou la direction. Ils ont également examiné comment vérifier le fonctionnement des ADAS tout au long de la vie du véhicule.

7 octobre 2026

ADAS systems _ Connectivity.jpg	De werking van ADAS hangt af van sensoren die de omgeving vanuit de juiste positie waarnemen
Les caméras, radars et autres capteurs doivent rester opérationnels tout au long de la vie du véhicule

Le freinage automatique d'urgence, l'assistance au maintien dans la voie, la reconnaissance des panneaux de signalisation et le régulateur de vitesse adaptatif utilisent des caméras, des radars et d'autres capteurs. Ces systèmes assistent le conducteur sans le remplacer. Selon les participants à la rencontre d'Autopromotec, leur présence à bord ne garantit donc pas qu'ils continuent à fonctionner correctement. Les capteurs et les logiciels doivent aussi conserver leur efficacité après la livraison du véhicule.

La position des capteurs peut changer

Andrea Lupi van MAHLE wees op het belang van de exacte positie en richting van camera's en radar
Andrea Lupi, de MAHLE, a rappelé que les capteurs doivent conserver leur position et leur orientation précises

Andrea Lupi, responsable de la gestion des produits et de l'assistance technique pour la région EMEA chez MAHLE, a décrit les caméras et les radars comme des sens supplémentaires pour le conducteur. Pour percevoir correctement leur environnement, les capteurs doivent conserver leur position et leur orientation précises.

Selon lui, même un léger écart peut avoir des conséquences. Il a cité le remplacement d'un pare-brise, une collision et des travaux sur les pare-chocs, la suspension ou la direction parmi les causes possibles. Le système peut sembler actif alors qu'il ne perçoit plus la route avec la précision prévue par le constructeur. Andrea Lupi a donc plaidé pour que le contrôle des caméras et des radars fasse partie intégrante de l'entretien et de la réparation, particulièrement après une intervention susceptible de modifier la géométrie du véhicule ou la position des capteurs.

Le calibrage demande du temps et des moyens

Franco Benati, du fournisseur d'équipements d'atelier Sipav, a évoqué le coût de ces contrôles. Le matériel, la formation, le personnel qualifié, les procédures et le temps de travail représentent un investissement. Selon lui, il faut aussi expliquer au client pourquoi un calibrage peut être nécessaire: il concerne le fonctionnement de systèmes capables d'avertir le conducteur, de corriger la trajectoire ou de freiner automatiquement.

La rencontre a également mis en évidence que les contrôles effectués après un remplacement de pare-brise, une réparation ou un réglage de la géométrie des roues ne suivent pas partout la même méthode. Les participants ont dès lors appelé à davantage de procédures communes et de connaissances partagées entre réparateurs, fournisseurs et assureurs.

Stefano Delfini van NEXION besprak mogelijke methoden om ADAS tijdens de periodieke keuring te controleren
Stefano Delfini, de NEXION, a présenté des méthodes possibles pour contrôler les ADAS lors de l'inspection technique périodique

Que peut contrôler l'inspection périodique?

L'absence de message d'erreur ne prouve pas non plus qu'un capteur est correctement aligné. Stefano Delfini, de NEXION, a présenté une proposition visant à contrôler les ADAS lors de l'inspection technique périodique. Parmi les méthodes envisagées figurent l'inspection visuelle des composants, le diagnostic électronique et un essai fonctionnel des capteurs.

Selon Stefano Delfini, ces contrôles doivent être fiables et reproductibles, tout en restant réalisables dans les délais, l'espace et l'organisation des centres d'inspection italiens. L'association italienne des fabricants d'équipements d'atelier AICA a constitué un groupe de travail sur ce sujet.

Emiliano Pasin, de TEXA, a replacé cette discussion dans le contexte européen. Le 24 avril 2025, la Commission européenne a proposé une révision des règles relatives à l'inspection technique, qui porte notamment sur les systèmes de sécurité électroniques et l'intégrité des logiciels. Les règles européennes proposées ne sont pas encore définitives. Les procédures concrètes de contrôle des ADAS doivent également être précisées. Emiliano Pasin a aussi souligné l'importance d'un accès standardisé aux données de diagnostic.

Mario Porretto van de Italiaanse verkeerspolitie lichtte toe welke gegevens ontbreken bij de reconstructie van een ongeval
Mario Porretto (à droite), de la police routière italienne, a expliqué les limites des données utilisées pour reconstituer les accidents

Les données d'accident ne disent pas tout

Mario Porretto, de la police routière italienne, a abordé une autre question: la reconstitution des accidents impliquant des véhicules capables d'intervenir automatiquement. Un enregistreur de données d'événement peut conserver des informations sur les secondes qui précèdent une collision. Sur les systèmes récents, il est parfois aussi possible de vérifier l'état de la fonction de freinage automatique, a-t-il expliqué.

Ces données ne montrent toutefois pas toujours quelle situation l'aide à la conduite avait détectée, ni dans quel ordre le conducteur et le véhicule sont intervenus. Mario Porretto a donc plaidé pour des données plus complètes et mieux standardisées. Le message central de la rencontre concerne aussi les ateliers: le fonctionnement des ADAS demande une attention tout au long de la vie du véhicule, particulièrement après un entretien ou une réparation susceptible d'influencer les capteurs.

Faites un essai gratuit!Devenez un partenaire premium gratuit pendant un mois
et découvrez tous les avantages uniques que nous avons à vous offrir.
  • newsletter hebdomadaire avec des nouvelles de votre secteur
  • l'accès numérique à 35 revues spécialisées et à des aperçus du secteur financier
  • Vos messages sur une sélection de sites web spécialisés
  • une visibilité maximale pour votre entreprise
Vous êtes déjà abonné? 

Wat heb je nodig

Partagez votre histoire (d'actualité)

Vous avez des informations pertinentes pour nos rédacteurs ? Partagez-les avec nous via ce formulaire.

Signalez-nous des nouvelles
Magazine imprimé

Édition Récente
04 septembre 2026

Lire la suite

Découvrez la dernière édition de notre magazine, qui regorge d'articles inspirants, d'analyses approfondies et de visuels époustouflants. Laissez-vous entraîner dans un voyage à travers les sujets les plus brûlants et les histoires que vous ne voudrez pas manquer.

Dans ce magazine