Opleiding autotechnieken

PictoLibro breidt uit voor koetswerkherstellers

EDUCAM en FEBELCAR hebben samen een honderdtal nieuwe items specifiek voor koetswerkherstellers aan PictoLibro toegevoegd. Zo is het digitale beeldwoordenboek nog beter afgestemd op de vaktaal van koetswerkherstellers. Van gereedschappen en materialen tot vaktermen: u vindt er voortaan nog meer woorden, beelden en geluidsfragmenten uit de dagelijkse praktijk van het koetswerkbedrijf.

Wat zeg je? Que dites-vous? Was sagen Sie? What did you say?

Onze samenleving is heel divers. Mensen van verschillende landen wonen en werken dicht bij elkaar. Ook de mobiliteitssector is een weerspiegeling van deze multiculturele samenleving. Mensen van verschillende nationaliteiten dienen op de werkvloer met collega's en jou als werkgever te kunnen praten ... én dit in één van onze landstalen en het Engels.

Het juiste woord voor het juiste gereedschap is soms in de eigen taal al moeilijk om te leren en te onthouden. Stel u dan eens voor hoe het tijdens een opleiding of op de werkvloer zal verlopen indien men er woorden, namen en handelingen gebruikt in een taal die niet de uwe is.

"Om de communicatie op de werkvloer te verbeteren en ook om de veiligheid en efficiëntie te verhogen, hebben wij een ‘PictoLibro’ gemaakt voor de mobiliteitssector. Dit ‘PictoLibro’ is er voor iedereen die werkt in en rond onze sector. Zowel voor jongeren en volwassenen in opleiding als voor de werknemers op de werkvloer."

Een dynamisch en future-proof instrument

"We hebben gekozen om een dynamisch instrument te maken dat future-proof is door gebruik te maken van een online applicatie. We zullen enerzijds een database ter beschikking stellen van foto’s, geluidsfragmenten en woorden van de belangrijke gereedschappen en instrumenten uit onze sector. Anderzijds maken we de e-applicatie samen met andere sectoren: Volta, Woodwize en Constructiv. Hierdoor bekomen we een uniform instrument en kunnen we de kosten van de ontwikkeling en update spreiden."

Hoe werkt het?

PictoLibro wordt kosteloos beschikbaar gesteld aan alle mogelijke geïnteresseerde gebruikers. Je kan de applicatie gebruiken zonder een account/login aan te maken. Hierdoor krijg je enkel toegang tot de basisfunctionaliteit, waarmee je woorden kan opzoeken. Maak je een account/login aan, simpelweg door je e-mailadres in te geven en een wachtwoord te voorzien, dan kan je gebruikmaken van extra functionaliteiten, zoals de favorietenlijst. Bij latere updates worden deze extra functionaliteiten nog uitgebreid.

Wat heb je nodig

Deel je (nieuws)verhaal

Heb je nieuws dat relevant is voor onze redactie? Deel het met ons via het meldformulier.

Nieuws melden
Print Magazine

Recente Editie
13 oktober 2026

Nu lezen

Ontdek de nieuwste editie van ons magazine, boordevol inspirerende artikelen, diepgaande inzichten en prachtige visuals. Laat je meenemen op een reis door de meest actuele onderwerpen en verhalen die je niet wilt missen.

In dit magazine